AGGIORNAMENTO: Uomo multato di 2,500 Baht dopo aver sparato a Rassada

Rassada -

Un uomo di 36 anni è stato multato di 2,500 baht dopo aver sparato colpi di arma da fuoco durante una lite per rumore con il suo vicino in un complesso residenziale a Rassada, nella città di Phuket.

La nostra storia precedente:

Il sospettato, identificato dalla polizia solo come un uomo di 36 anni, ha detto alla polizia che il vicino di casa stava facendo rumori forti, disturbando il suo bambino che non riusciva a dormire. Ha sparato tre colpi di pistola in aria dal balcone del secondo piano. Il sospettato è stato preso in custodia ma è stato poi rilasciato, anche se non è stato subito chiaro il motivo.

Ora per l'aggiornamento:

La polizia della città di Phuket ha rilasciato domenica (2 febbraio) un comunicato stampa ufficialend). Hanno affermato che il sospettato ha ammesso l'accusa di aver aperto il fuoco in pubblico senza una ragione valida. La polizia non ha trovato alcun precedente penale nei suoi confronti nel Royal Thai Police System. È stato multato di 2,500 Baht.

La polizia ha dichiarato che la pistola è stata anche legalmente registrata. Ha anche un permesso per usare la pistola per il Volunteer Defense Corps. Tuttavia, la polizia "suggerirà" al Phuket City District Office di ritirare la pistola registrata e il permesso che ha usato per la pistola per lui.

Il Phuket Express ha osservato che molte persone sanno chi fosse il sospettato, poiché la questione è diventata virale sui social media la scorsa settimana, ma la polizia non ha fornito ulteriori dettagli sul suo conto.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diverse testate giornalistiche in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per cinque anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.