Thalang –
Una persona è rimasta ferita da un colpo d'arma da fuoco dopo che due proprietari di un mercato hanno iniziato a litigare in un mercato a Sri Soonthorn, provocando la fuga terrorizzata di decine di clienti e turisti stranieri.
La polizia di Thalang è stata informata dell'incidente alle 7:16 di lunedì (23 settembrerd) in un mercato vicino a un complesso residenziale a Baan Pohn. I soccorritori sono arrivati sulla scena per trovare il signor Boonlord Phanphan, 50 anni. Aveva riportato ferite da arma da fuoco alla spalla. È stato trasportato d'urgenza in un ospedale vicino.
La polizia è poi arrivata al mercato. I venditori del mercato hanno detto alla polizia che il sospettato è presumibilmente il proprietario del mercato, di 68 anni. Stando a quanto si dice, stava litigando con un ex capo villaggio, di 62 anni, che sta progettando di aprire un altro mercato concorrente nelle vicinanze il mese prossimo. La natura del loro disaccordo non è stata immediatamente chiarita, ma i venditori del mercato hanno creduto che riguardasse il piano di aprire un'attività concorrente nelle vicinanze.
I venditori e gli acquirenti del mercato hanno riferito alla polizia che dopo la discussione, il proprietario del mercato di 68 anni ha aperto il fuoco contro il proprietario del mercato di 62 anni, nonostante decine di turisti, venditori e clienti intorno. I proiettili hanno mancato il bersaglio e sfortunatamente hanno colpito un uomo innocente che stava consegnando ghiaccio al mercato.
I nomi degli uomini che litigavano sono stati taciuti dalla polizia che ha citato un'indagine in corso. Alle 9:30 il sospettato si sarebbe arreso.
Questa è una storia in via di sviluppo.
