Le principali notizie nazionali della Thailandia della scorsa settimana: il gabinetto del primo ministro Paetongtarn prende forma e altro ancora

Ecco uno sguardo alle principali notizie NAZIONALI sulla Thailandia, scelte dal nostro team nazionale di Pattaya News/TPN, dalla scorsa settimana, da lunedì 2 settembre a domenica 8 settembre 2024.

Non hanno un particolare livello di importanza ma sono elencati in ordine di data di pubblicazione.

Cominciamo e vediamo quali sono state le storie principali!

1. Nella finale della categoria T100 dei 34 metri in carrozzina del 2 settembre 2024, il corridore thailandese in carrozzina d'élite "Beam" Chaiwat Rattana ha conquistato la sua terza medaglia d'oro per il paese, terminando con un tempo di 14.76 secondi.

Beam Chaiwat conquista il terzo oro per la Thailandia nella gara di 100 metri in carrozzina alle Paralimpiadi

Ai Giochi Paralimpici di Parigi 2024 del 4 settembre 2024, i media nazionali thailandesi hanno dato notizia dell'evento più importante per la Thailandia: la schermitrice in carrozzina Saysunee Jana ha conquistato un'altra medaglia d'oro.

Saysunee Jana vince il secondo oro a Parigi 2024 nella scherma in carrozzina

2. La Sig.ra Somrudi Chitjong, Vicegovernatrice per il marketing interno dell'Autorità per il turismo della Thailandia (TAT), ha rivelato che l'obiettivo per il turismo interno nei restanti mesi del 2024 è fissato a 200 milioni di viaggi, che si stima genereranno 1.08 trilioni di baht di entrate.

Il turismo nazionale thailandese aumenta con 160 milioni di viaggi, l'autorità del turismo pianifica importanti promozioni in anticipo

3. La Gazzetta Ufficiale del Governo Thailandese ha pubblicato un ordine reale che nomina nuovi ministri sotto l'amministrazione del Primo Ministro Paetongtarn Shinawatra.

Emesso l'ordine reale thailandese: il gabinetto del primo ministro Paetongtarn prende forma

Gli appuntamenti hanno effetto immediato.

4. Il Dipartimento meteorologico thailandese ha lanciato l'allarme per il super tifone "Yagi" nella parte superiore del Mar Cinese Meridionale, che dovrebbe portare forti piogge in tutta la Thailandia questo fine settimana.

Il super tifone Yagi porterà forti piogge in Thailandia dal 7 all'8 settembre

5. L'economia thailandese continua a confrontarsi con sfide, caratterizzate da una domanda interna debole e da rallentamenti significativi nel secondo trimestre del 2024.

L'economia thailandese deve affrontare sfide continue a causa della domanda debole e dei danni causati dalle inondazioni

Per questa settimana è tutto, come sempre grazie per il vostro supporto!

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito gemello, The TPN National News, di proprietà della nostra casa madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diverse testate giornalistiche in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per cinque anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.