Le principali storie nazionali della Thailandia della scorsa settimana: la Thailandia si assicura la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Taekwondo e altro ancora

Ecco uno sguardo alle migliori storie NAZIONALI della Thailandia, scelte dalla nostra squadra nazionale di Pattaya News/TPN, dalla scorsa settimana, lunedì 5 agosto, a domenica 11 agosto 2024.

Non hanno un particolare livello di importanza ma sono elencati in ordine di data di pubblicazione.

Cominciamo e vediamo quali sono state le storie principali!

1. La “tennista” Panipak Wongpattanakit, stella tailandese del taekwondo, si è assicurata la medaglia d'oro nella categoria femminile dei 49 kg alle Olimpiadi di Parigi 2024, trionfando sulla cinese Guo Qing, sesta classificata.

Il tennis Panipak vince il secondo oro olimpico nel Taekwondo a Parigi 2024

La stella tailandese del badminton View Kunlavut Vitidsarn ha conquistato una medaglia d'argento dopo essere caduto contro il danese Viktor Axelsen nella finale del singolare maschile alle Olimpiadi di Parigi 2024.

Il tailandese View Kunlavut vince l'argento nel badminton olimpico

"Bee" Janjaem Suwannapheng, una stella nascente della boxe thailandese, si è assicurata una medaglia di bronzo dopo aver perso contro l'algerina Imane Khelif nella semifinale femminile di 66 kg alle Olimpiadi di Parigi 2024.

Il pugile tailandese Janjaem Suwannapheng vince il bronzo dopo la sconfitta contro l'algerina Imane Khelif

Il diciannovenne sollevatore di pesi tailandese “Wave” Weeraphon Wichuma ha conquistato una medaglia d'argento nella categoria maschile 19 kg alle Olimpiadi di Parigi 73.

La sollevatrice di pesi tailandese Wave Weeraphon si assicura l'argento alle Olimpiadi di Parigi 2024

2. Un tragico incidente si è verificato al Parco Nazionale Khao Sok, provocando la morte di un individuo, mentre sono sopravvissuti trentuno turisti stranieri e una guida turistica.

Guida del tour morto, trentadue persone, per lo più turisti stranieri, sopravvivono dopo un flash allagarsi in una grotta di Surat Thani

Il governatore di Surat Thani, Jessada Jitrat, ha avviato un'azione legale contro la compagnia turistica coinvolta.

La compagnia turistica affronta un'azione legale per l'incidente nella grotta di Surat Thani

3. La Corte Costituzionale tailandese si è riunita per discutere e votare la petizione di Thirayuth Suwankaesoorn che chiede lo scioglimento del Move Forward Party (MFP) e la revoca dei diritti elettorali dei suoi membri esecutivi per la loro campagna volta a modificare la Sezione 112 del Codice Penale.

La Corte Costituzionale tailandese scioglie il partito Move Forward e impone un divieto di 10 anni a 11 membri esecutivi

L'ex partito Move Forward è stato ufficialmente ribattezzato Partito popolare (PP). L'emblema del partito presenta un triangolo arancione a sei facce, che simboleggia l'uguaglianza, con il nome del partito "Partito Popolare" visualizzato sotto in blu navy.

Lancio del Partito Popolare: Nattapong Ruangpanyawut guida la nuova forza politica tailandese

4. NGli agenti dell'immigrazione di ong Khai hanno ricevuto una soffiata su due uomini stranieri che somigliavano a sospetti giapponesi ricercati in un caso di omicidio e smembramento a Nonthaburi il 19 aprile.

Aggiornamento: sospetti giapponesi di omicidio arrestati a Nong Khai, collegati al caso di smembramento brutale a Nonthaburi

Per questa settimana è tutto, state attenti!

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito gemello, The TPN National News, di proprietà della nostra casa madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diverse testate giornalistiche in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per cinque anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.