Le principali storie nazionali della Thailandia della scorsa settimana: il giocatore di badminton tailandese si è assicurato la medaglia olimpica e altro ancora

Ecco uno sguardo alle migliori storie NAZIONALI della Thailandia, scelte dalla nostra squadra nazionale di Pattaya News/TPN, dalla scorsa settimana, lunedì 29 luglio, a domenica 4 agosto 2024.

Non hanno un particolare livello di importanza ma sono elencati in ordine di data di pubblicazione.

Cominciamo e vediamo quali sono state le storie principali!

1. Il signor Thaksin Shinawatra, imputato in un caso di lesa maestà ai sensi della Sezione 112, ha chiesto il permesso di viaggiare all'estero. Il tribunale ha fissato un'udienza sulla richiesta per il 30 luglio e lo stesso giorno ha emesso una sentenza.

La corte tailandese nega la richiesta di Thaksin Shinawatra di viaggiare all'estero per cure mediche

Dopo aver esaminato le prove, la corte ha consentito il rilascio temporaneo di Thaksin mentre il suo caso era in corso di revisione, ma gli ha proibito di lasciare il Paese.

2. La Corte penale tailandese si è riunita per emettere il verdetto nel caso di lesa maestà di alto profilo contro Parit “Penguin” Chiwarak, un leader di spicco del gruppo pro-democrazia Ratsadon.

https://tpnnational.com/2024/07/31/thai-court-sentences-parit-penguin-chiwarak-to-two-years-in-prison-for-lese-majeste-and-computer-crimes/

L'accusa ha accusato Parit di diffamazione della monarchia ai sensi della sezione 112 del codice penale e di violazione della legge sui crimini informatici. Parit, tuttavia, è ancora latitante e non si è costituito. Alcuni media hanno ipotizzato che abbia lasciato la Thailandia.

3. Un uomo di 61 anni è stato condannato a quattro anni di carcere per violenza sessuale su minore e possesso di immagini indecenti di bambini, Lo riferisce la polizia scozzese.

https://tpnnational.com/2024/08/01/scottish-ex-footballer-ian-heddle-sentenced-to-four-years-in-prison-for-the-sexual-assault-of-a-child-and-possession-of-indecent-images-of-children/

Heddle, che vive in Tailandia, è stato arrestato e accusato in Scozia di possesso di immagini indecenti di bambini domenica 19 febbraio 2023.

4. Un turista olandese di 18 anni scomparso durante un'escursione nell'area del Parco Nazionale Hat Noppharat Thara Mu Ko Phi Phi è stato trovato senza vita dopo un'intensa ricerca durata 16 ore coprendo una distanza di 3.7 chilometri.

https://tpnnational.com/2024/08/03/missing-dutch-teenager-found-dead-on-krabi-mountain/

I genitori del signor Tim, ancora in lutto, non sono stati in grado di fornire ulteriori dettagli alle autorità.

5. Sabato 3 agosto, alle 10:50, si è verificato un tragico incidente a Mueang Samut Sakhon quando un piccolo aereo si è schiantato contro un resort abbandonato nella zona di Pan Tai Norasing. I soccorritori del sottodistretto di Khok Kham hanno risposto rapidamente all'emergenza.

Piccolo aereo si schianta contro un resort abbandonato a Samut Sakorn, Thailandia: una persona morta

La vittima è stata identificata come addestratore di piloti, il signor Phudit Supawattanadun, di 33 anni.

6. Kunlavut Vitidsarn, meglio conosciuto come View, ha sconfitto il suo avversario malese Lee Zii Jia a Parigi nel singolare maschile di badminton ed è passato alla finale per la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Parigi 2024.

https://tpnnational.com/2024/08/05/view-kunlavut-secures-historic-olympic-medal-advances-to-badminton-gold-medal-final/

Questo risultato segna una pietra miliare storica poiché diventa il primo giocatore di badminton tailandese ad assicurarsi una medaglia olimpica.

Per questa settimana è tutto, state attenti!

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito gemello, The TPN National News, di proprietà della nostra casa madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diverse testate giornalistiche in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per cinque anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.