Le principali storie nazionali della Thailandia della scorsa settimana: totale di 287 morti sulla strada a Songkran e altro ancora

Ecco uno sguardo alle migliori storie NAZIONALI della Thailandia, scelte dalla nostra squadra nazionale di Pattaya News/TPN, dalla scorsa settimana, lunedì 15 aprile, a domenica 21 aprile 2024.

Non hanno un particolare livello di importanza ma sono elencati in ordine di data di pubblicazione.

Cominciamo e vediamo quali sono state le storie principali!

  1. Il governo tailandese ha sospeso l'obbligo di compilare il modulo di immigrazione "To Mo 6" (TM6) per i viaggiatori stranieri che entrano ed escono dalla Thailandia presso 16 posti di blocco terrestri e marittimi dal 15 aprile al 15 ottobre.

    Il modulo TM6 è la carta di arrivo/partenza, che gli stranieri sono tenuti a compilare con le informazioni sul passaporto e altre informazioni personali e di viaggio quando entrano o lasciano la Thailandia.

  2. La polizia investigativa metropolitana tailandese ha indagato sul caso di un sospetto indiano che avrebbe pugnalato una donna tailandese 31 volte portandola alla morte in un hotel nella zona di Talat Phlu, Thonburi, Bangkok.

Secondo quanto riferito, il sospettato ha confessato i suoi misfatti alla polizia poiché, presumibilmente, nutriva un rancore personale nei confronti della sua ragazza, la vittima, e ha commesso l'omicidio.

3. La Tailandia annuncia un totale di 287 morti nella "campagna dei sette giorni di sicurezza stradale di Songkran"

La provincia con il numero più alto di vittime è stata Chiang Rai con 17 morti.

4. Tienprasit Chaiyapatanan, presidente della Thai Hotels Association (THA), ha rivelato pubblicamente tassi soddisfacenti di prenotazione di alloggi per i grandi eventi di Songkran dal 13 al 15 aprile con il 90% degli hotel al completo nelle principali zone turistiche.

Era normale che una volta terminato il festival le tariffe per le prenotazioni di alloggi diminuissero per aumentare gradualmente nei mesi successivi in ​​alcune province e nelle attrazioni turistiche.

5. La regione di confine tra Thailandia e Myanmar ha vissuto oggi (20 aprile) un'escalation del conflitto, poiché le forze della resistenza hanno preso di mira il battaglione militare 275 del Myanmar con attacchi di mortai e droni.

L'assalto è avvenuto sotto il ponte n. 2 dell'amicizia tra Thailandia e Myanmar, vicino al villaggio di Yebu nella municipalità di Myawaddy, nello stato di Kayin, a soli 1.5 chilometri dal confine.

Per questa settimana è tutto, state attenti!

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito gemello, The TPN National News, di proprietà della nostra casa madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.