Le principali storie nazionali della Thailandia della scorsa settimana: matrimonio tra persone dello stesso sesso legalizzato e altro ancora

Ecco uno sguardo alle migliori storie NAZIONALI della Thailandia, scelte dalla nostra squadra nazionale di Pattaya News/TPN, dalla scorsa settimana, lunedì 25 marzo, a domenica 31 marzo 2024.

Non hanno un particolare livello di importanza ma sono elencati in ordine di data di pubblicazione.

Cominciamo e vediamo quali sono state le storie principali!

  1. Un ex coniuge si è sparato a morte davanti alla sua ex moglie, che è medico, in un ospedale nella zona Chokchai 4 di Bangkok lunedì 25 marzo 2024.

Secondo quanto riferito, il medico stava visitando una paziente nel suo studio quando il suo ex marito si è sparato nella zona del torace e ha riportato ferite gravi, morendo poco dopo.

2. Il signor Chris Cherdsuriya, consigliere capo del comitato esecutivo di Honor Group, un operatore immobiliare e alberghiero con sede a Pattaya, ha rivelato pubblicamente il suo sostegno alla legalizzazione dei casinò in Thailandia come parte di complessi di intrattenimento che includono varie attività e servizi.

La Camera del Parlamento tailandese ha votato a favore della deliberazione sullo studio per l'apertura di un complesso di intrattenimento, che includerebbe un casinò legale, per contrastare il gioco d'azzardo illegale e rilanciare l'economia nazionale con un voto di 253 voti favorevoli, 0 contrari e 4 astensioni.

Qualsiasi tipo di decisione finale richiederà comunque del tempo.

3. Il Dipartimento meteorologico tailandese (TMD) ha emesso un avvertimento per i residenti, soprattutto nelle parti settentrionali della Thailandia, di prepararsi all'aumento delle temperature previsto tra la fine di marzo e l'inizio di aprile.

Un successivo aumento delle temperature è previsto al Nord tra il 30 marzo e il 3 aprile.

4. Il parlamento tailandese ha approvato a stragrande maggioranza una legge che legalizza il matrimonio tra persone dello stesso sesso.

La legislazione, che modifica il Codice civile e commerciale, consente alle persone di tutti i sessi di sposarsi.

5. I media nazionali tailandesi hanno riferito che il governo tailandese ha approvato cinque progetti di legge per modificare la legge sul controllo delle bevande alcoliche. Queste modifiche proposte includevano l'estensione degli orari di vendita e la concessione di una maggiore flessibilità per la pubblicità.

Il governo tailandese ha sottolineato l’importanza di promuovere la crescita economica e il turismo attraverso normative sull’alcol più indulgenti, salvaguardando allo stesso tempo la salute pubblica.

Per questa settimana è tutto, state attenti!

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito gemello, The TPN National News, di proprietà della nostra casa madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diverse testate giornalistiche in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per cinque anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.