Due persone muoiono dopo che un'auto si è scontrata con una moto a Thalang

Thalang –

Due persone sono morte dopo che un'auto si è scontrata con una moto a Sri Soonthorn.

La polizia di Thalang è stata informata dell'incidente lunedì (4 marzoth) al mattino alle 6:40 sulla Baan Mueang Mai – Monument Road nel sottodistretto di Sri Soonthorn.

Sul posto sono arrivati ​​i soccorsi che hanno trovato la moto e l'auto danneggiate sulla strada. Sulla strada sono stati rinvenuti anche due corpi. I corpi sono stati successivamente identificati come la signora Pensri Klaewkla, 59 anni, di Thalang, e la signora Thimaphon Ratchasri, 55 anni, di Nakhon Si Thammarat.

L'autista dell'auto, identificato solo come la signora Shikako, 31 anni, (tailandese-giapponese) di Thalang, è rimasta illesa e aspettava la polizia sul posto. Le riprese delle telecamere di videosorveglianza nelle vicinanze mostrano che la moto stava attraversando la strada quando il pilota e il passeggero sono stati colpiti dall'auto. L'autista dell'auto è stato portato alla stazione di polizia di Thalang per ulteriori azioni legali.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.