Le principali storie nazionali della Thailandia della scorsa settimana: l'esplosione di una fabbrica di fuochi d'artificio uccide 23 persone e altro ancora

Ecco uno sguardo alle migliori storie NAZIONALI della Thailandia, scelte dalla nostra squadra nazionale di Pattaya News/TPN, dall'ultima settimana, lunedì 15 gennaio, a domenica 21 gennaio 2024.

Non hanno un particolare livello di importanza ma sono elencati in ordine di data di pubblicazione.

Cominciamo e vediamo quali sono state le storie principali!
  1. Sono state sollevate preoccupazioni circa il comportamento di due turisti stranieri al Wat Chiang Man, un venerato tempio buddista di Chiang Mai, dopo essere stati visti prendere il sole nei locali del tempio.

L'ufficio distrettuale di Phra Nakhon ha dichiarato al pubblico in merito alle immagini virali di due turisti stranieri in bikini che prendono il sole a Sanam Luang, Bangkok, provocando polemiche sui social media tailandesi.

La polizia turistica di Chiang Mai ha intervistato due turisti che prendevano il sole in costume da bagno nell'area del vecchio tempio di Chiang Mai il 14 gennaio, provocando polemiche tra i social media tailandesi riguardo all'appropriatezza.

Questa storia ha dominato i social media tailandesi la scorsa settimana.

2. La falsa confessione del marito svela una svolta scioccante: adolescenti tailandesi denunciati per aggressione brutale e omicidio di una donna malata di mente a Sa Kaeo.

La polizia ha scoperto che Panya non era presente sulla scena del crimine e che erano 5 adolescenti di età compresa tra 13 e 16 anni a commettere i crimini.

3. I media nazionali tailandesi hanno riferito dell'esplosione di una fabbrica di fuochi d'artificio a Mueang, Suphanburi, che ha causato 23 vittime e 6 feriti confermati al momento della stampa.

La fabbrica di fuochi d'artificio era esplosa in precedenza il 30 novembre 2022, provocando 1 morto e 4 feriti, hanno riferito i media tailandesi.

4. La polizia della diga di Samae ha ricevuto una denuncia di incidente relativa allo scatto dell'imbracatura di una gru che ha causato un decesso e un ferimento di operai edili su Rama 2 Road, Soi 72, Bang Khun Thian, Bangkok.

Le due vittime erano tecnici meccatronici.

5. Un macchinista è stato dichiarato morto sul posto dopo che un treno proveniente da Bangkok – Chiang Mai si è scontrato con un camion con rimorchio nel distretto di Chum Saeng.

Altre sei persone sono rimaste ferite, compreso il camionista non identificato.

Per questa settimana è tutto, state attenti!
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.