AGGIORNAMENTO: Il tassista si arrende dopo aver attaccato il tassista dell'app mobile a Thalang

Thalang –

Un tassista locale si è arreso alla polizia tailandese dopo aver attaccato un tassista di un'applicazione mobile a Cherng Talay.

La nostra storia precedente:

Un tassista dell'applicazione mobile è rimasto ferito dopo essere stato aggredito da diversi uomini mentre andava a prendere un passeggero in uno stabilimento balneare a Cherng Talay, secondo un rapporto della polizia.

Ora per l'aggiornamento:

La polizia di Cherng Talay ha riferito al Phuket Express che lunedì (4 dicembreth), il signor Gam (alias), 48 anni, si è consegnato alla polizia. Gam ha detto alla polizia di aver aggredito il tassista dell'applicazione mobile. Il signor Lung (alias), 46 anni, che era venuto con il signor Gam, ha detto alla polizia di aver visto l'incidente e di aver cercato di fermare il signor Gam senza successo.

Il signor Gam ha detto di aver usato un bastone di legno per colpire il tassista dell'applicazione mobile due volte dopo che avevano iniziato una discussione. Il signor Gam ha cercato di impedire al tassista dell'applicazione mobile di far salire un passeggero vicino al posteggio dei taxi.

Il signor Gam si è scusato con il tassista dell'applicazione mobile e con gli altri operatori di tassisti, nonché con la gente di Phuket. Si è reso conto di aver danneggiato l'immagine del turismo di Phuket.

La polizia di Cherng Talay ha detto che il signor Gam è accusato di danni fisici e mentali e al momento della stesura di questo articolo è ancora in custodia.

Il Phuket Express rileva che la vittima, il cui nome è stato nascosto per la sua privacy e da allora si è trasferito a Trang a causa delle preoccupazioni sulla sua sicurezza, in precedenza credeva nella sua dichiarazione alla polizia secondo cui più di una persona era coinvolta. Tuttavia, il signor Gam si è assunto la piena responsabilità dell'incidente.

Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.