Tremori avvertiti nel nord della Thailandia e a Bangkok dopo le segnalazioni di terremoto in Myanmar

COMUNICATO STAMPA:

Il Dipartimento Meteorologico ha segnalato un terremoto alle 8.37 con epicentro in Myanmar. Secondo quanto riferito, i residenti di Chiang Rai, Chiang Mai, Lamphun, Nan e persino la capitale Bangkok hanno avvertito il terremoto. Operaio del Myanmar ferito nella caduta di un'impalcatura dopo il terremoto di magnitudo 6.4 nello Stato Shan.

Un terremoto si è verificato questa mattina alle 08:37 nello Stato Shan, Myanmar, a circa 100 chilometri a nord del distretto di Mae Sai, Chiang Rai.
Il terremoto è stato avvertito in tutta la regione settentrionale della Thailandia. Nel distretto di Mae Sai, che ha subito forti scosse a causa della sua vicinanza allo Stato Shan, gli operai edili erano sul posto presso l'ufficio distrettuale di Mae Sai per lavorare su un edificio One-Stop Service (OSS).

Ha registrato una magnitudo 6.4 sulla scala Richter e aveva una profondità di 9 chilometri. L'epicentro si trova a circa 100 chilometri a nord-ovest del distretto di Mae Sai, nella provincia tailandese di Chiang Rai. Secondo quanto riferito, i residenti di Chiang Rai, Chiang Mai, Lamphun, Nan e persino la capitale Bangkok hanno avvertito il terremoto.

Durante il terremoto, un cittadino birmano di 31 anni, di nome Yahui, che lavorava al terzo piano dell'impalcatura vicino al secondo piano dell'edificio, è caduto e ha riportato la frattura del braccio sinistro e gravi ferite. Le squadre di soccorso e gli ufficiali di Mae Sai lo hanno trasportato rapidamente all'ospedale di Mae Sai. L'edificio è stato ritenuto sicuro dopo una prima valutazione.

Il governatore di Chiang Rai Phuttiphong Sirimat ha successivamente ispezionato i danni all'ospedale Chiangrai Prachanukroh nel distretto della capitale. La nuova estensione di cinque piani dell'ospedale, situata all'incrocio tra il vecchio e il nuovo edificio, ha subito danni visibili da crepe verticali provenienti dall'esterno.

Il Governatore ha ordinato ai funzionari competenti di ispezionare urgentemente i danni, poiché l’edificio è ampiamente utilizzato da pazienti, medici, infermieri e personale. Anche altri luoghi, come l'ospedale Mae Sai, hanno subito lievi danni. Le autorità di varie aree stanno conducendo indagini per ulteriori riparazioni.

Il dipartimento di pianificazione urbana della provincia ha dichiarato che l'ispezione iniziale dell'ospedale di Chiang Rai Prachanukroh ha rivelato scrostamenti dell'intonaco all'incrocio dei due edifici. Gli edifici, progettati per resistere a terremoti fino a 6-8 gradi della scala Richter, non hanno subito danni strutturali e sono rimasti operativi. Tuttavia, vi è preoccupazione per gli edifici residenziali non costruiti secondo gli standard antisismici, spingendo le autorità a condurre ispezioni approfondite.

Dopo la prima scossa si sono registrate almeno 3-4 scosse di assestamento: alle 08:42 di magnitudo 4.1, alle 08:46 di magnitudo 3.5, alle 08:48 di magnitudo 3.4 e alle 09 :06 AM con una magnitudo di 3.4, rispettivamente.

Il precedente è un comunicato stampa del dipartimento PR del governo tailandese.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.