Le principali storie nazionali della Thailandia della scorsa settimana: sparatoria nel centro commerciale di Bangkok e altro ancora

Ecco uno sguardo alle migliori storie NAZIONALI della Thailandia, scelte dalla nostra squadra nazionale di Pattaya News/TPN, dall'ultima settimana, lunedì 2 ottobre 2023, a domenica 8 ottobre 2023.

Non hanno un particolare livello di importanza ma sono elencati in ordine di data di pubblicazione.

Cominciamo e vediamo quali sono state le storie principali!

  1. Lunedì mattina, 2 ottobre, due corpi decomposti di un uomo e di una donna sono stati trovati in un container nella zona industriale di Lat Krabang a Bangkok.

Si dice che la nave sia stata spedita dalle Filippine, con partenza il 24 settembre 2023 e arrivo a Laem Chabang, Chonburi, Tailandia, il 28 settembre 2023.

2. Molti turisti stranieri e tailandesi stanno visitando Maya Bay a Krabi dopo che è stata recentemente riaperta.

Il parco nazionale ha limitato il numero di visitatori ammessi a 375 per andata e ritorno di un'ora.

3. In un incidente critico presso il centro commerciale Siam Paragon di Bangkok, la polizia ha arrestato un ragazzo tailandese di 14 anni sospettato di una sparatoria che ha provocato due morti e almeno altri cinque feriti.

La polizia tailandese ha perquisito l'abitazione del quattordicenne coinvolto nella sparatoria di massa avvenuta al centro commerciale Siam Paragon di Bangkok il 14 ottobre e ha trovato una grande scorta di proiettili e una pistola da softair.

Tre uomini sono stati arrestati dalla polizia tailandese oggi, 5 ottobre, dopo che la polizia avrebbe scoperto il loro coinvolgimento nella fornitura di armi e munizioni a un killer di 14 anni che aveva ucciso due persone e ferito altre cinque al centro commerciale Siam Paragon.

Il 6 ottobre 2023, il Thai Situation Command Center (SCC) ha ricevuto una lettera di scuse dai genitori dell'autore, un 14enne che ha sparato al centro commerciale Siam Paragon.

In seguito alla recente sparatoria in un centro commerciale di Bangkok, l'Ufficio della Polizia Turistica ha fatto un annuncio in tre lingue: tailandese, cinese e inglese, comunicando con il pubblico globale.

L'incidente ha dominato i media tailandesi nell'ultima settimana e ha portato un'ampia discussione sui potenziali cambiamenti della legge sulle armi come discutiamo in un video qui.

4. Il lancio del satellite di osservazione della Terra tailandese 2 (THEOS-2), previsto sabato (7 ottobre)th) è stato posticipato.

Il secondo satellite di osservazione della Terra della Thailandia, noto come THEOS-2, è stato lanciato con successo nello spazio il 9 ottobre 2023.

5. A seguito dello sfortunato incidente che ha comportato il dispiegamento di aerei da combattimento senza pilota e razzi dalla Striscia di Gaza per attaccare Israele il 7 ottobre 2023, il governo reale tailandese desidera esprimere le nostre più sentite condoglianze al governo e al popolo di Israele.

Il governo tailandese è profondamente preoccupato per la sicurezza dei cittadini tailandesi che lavorano in Israele e che sono stati colpiti da tali incidenti violenti.

Per questa settimana è tutto, come sempre grazie per il vostro supporto!

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito gemello, The TPN National News, di proprietà della nostra casa madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.