AGGIORNAMENTO: Sei agenti di polizia avrebbero aiutato i sospettati di omicidio della polizia stradale detenuti nella prigione di Bangkok

Nazionale-

Sei poliziotti che presumibilmente hanno aiutato i sospettati nell'omicidio di un agente della polizia stradale sono stati trasferiti per la detenzione nella prigione di Bangkok Remand.

Le nostre storie precedenti:

Il capodistretto ha invitato a cena un gruppo della polizia stradale. Il capo del sottodistretto stava parlando con il maggiore Siwakorn e il capo del sottodistretto avrebbe chiesto la promozione di un altro poliziotto stradale. La discussione non è andata come previsto. L'uomo armato è entrato prima di aprire il fuoco sul tavolo della sala da pranzo.

Un capo-distretto (Kamnan) si è consegnato alla polizia dopo che un poliziotto autostradale è stato ucciso a colpi di arma da fuoco a Nakhon Pathom.

Un uomo armato che ha sparato a morte a un poliziotto stradale tailandese a Nakhon Pathom è stato ucciso dalla polizia del Central Investigation Bureau (CIB) dopo essere fuggito a Kanchanaburi.

Sei agenti di polizia tailandesi sono in custodia con l'accusa di aver aiutato il sospettato dell'omicidio di un poliziotto a distruggere prove ed eludere l'arresto nella brutale sparatoria della polizia stradale nella provincia di Nakhon Pathom.

Ora per l'aggiornamento:

Il comandante della divisione per la repressione del crimine (CSD), maggiore generale Montire Thetkan, ha dichiarato ai media di TPN che mercoledì (20 settembreth) sei sospettati di polizia che avrebbero aiutato il capo del sottodistretto "Kamnan Nok" nel caso di omicidio sono stati trasferiti dalla prigione centrale di Samut Songkhram alla prigione di Bangkok con piena sicurezza durante il trasferimento.

Il Maggiore Generale Montree ha detto ai media di TPN che il pubblico era curioso di sapere se questi sei sospetti agenti di polizia fossero detenuti nella stessa area di Kamnan Nok in quanto si trovano nella stessa prigione. Il Maggiore Generale Monteree ha spiegato che nella prigione ci sono otto zone diverse, totalmente separate. I sei poliziotti e il "Kamnan Nok" non si trovano nella stessa zona e non hanno alcuna possibilità di incontrarsi né sarà loro permesso di farlo.

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito gemello, The TPN National News, di proprietà della nostra casa madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.