Editoriale di opinione: No, non è il momento di preoccuparsi delle modifiche al visto per la pensione thailandese ... Ancora

Bangkok, Tailandia-

Di tutte le nostre storie nell'ultima settimana, una storia in particolare, in effetti fondamentalmente solo una piccola parte della storia complessiva, ha inviato onde d'urto attraverso la comunità di espatriati in pensione e la fabbrica di voci è stata incendiata.

Ci riferiamo a questo articolo sulla repressione della polizia thailandese contro i club motociclistici criminali stranieri in seguito alla scoperta che il principale sospettato del brutale omicidio e smembramento di un uomo d'affari tedesco a Pattaya era presumibilmente un membro di spicco di uno di questi club.

Non è la repressione dei club motociclistici che ha sconvolto e disturbato molti dei nostri lettori, portando a varie e-mail e messaggi, ma una dichiarazione nell'articolo attribuita al vice capo della polizia nazionale, il generale Surachate Hakparn, probabilmente il più noto poliziotto ufficiale in Thailandia ed ex capo dell'immigrazione thailandese.

La dichiarazione e l'estratto che ha scosso molti lettori è di seguito:

Il vice capo della polizia nazionale Pol Gen Surachate Hakparn ha affermato che i membri della banda tendono a favorire la Thailandia a causa della mancanza di rigide forze dell'ordine e di funzionari corrotti.

Ha citato l'obsoleto Immigration Act del 1979, che consente agli stranieri di età superiore ai 50 anni di vivere facilmente in Thailandia solo se hanno 800,000 baht sul proprio conto bancario o un certificato di reddito con uno stipendio mensile non inferiore a 65,000 baht.

Questo tendeva ad essere anche il caso dei sospettati dell'omicidio di Mack.

A causa dell'esistenza di queste pericolose bande, i turisti stranieri consapevoli si sentono scoraggiati nel visitare Pattaya o investire nella costa orientale, causando enormi danni al paese, ha affermato Pol Gen Surachate.

Pertanto, l'RTP deve riconquistare la fiducia dei turisti non solo sradicando queste bande ma anche alcuni funzionari thailandesi che li aiutano clandestinamente.

Come parte degli sforzi, Pol Gen Surachate ha promesso che avrebbe proposto un emendamento alla legge sull'immigrazione, in particolare per quanto riguarda l'estensione del visto di pensionamento, attraverso il capo della polizia una volta che si è insediato un nuovo governo. Questo mira a filtrare le persone cattive e rendere la legge veramente utile per gli investitori o per qualcuno che vuole innocentemente vivere in Thailandia.

Noi di TPN media volevamo dare un'occhiata più da vicino a queste affermazioni dopo aver provato a rispondere a molti commenti e messaggi individuali nell'ultima settimana o giù di lì.

In primo luogo, in quanto individuo di grande influenza sia presso la Royal Thai Immigration che presso la Royal Thai Police, quando il signor Hakparn parla è meglio ascoltare. È ben noto per molte riforme e cambiamenti, molti dichiaratamente impopolari per gli stranieri, quando era responsabile dell'immigrazione thailandese.

In secondo luogo, al momento nulla è scolpito nella pietra. Questo non è il caso in cui il signor Hakparn dice semplicemente che stiamo aumentando i requisiti e prende la decisione da solo. Avrà bisogno di discussioni significative da parte del Parlamento e delle agenzie competenti. Sì, alcuni programmi come Thailand Elite stanno cambiando i loro requisiti individualmente, ma sono essenzialmente completamente gestiti dall'autorità del turismo thailandese e gestiti come una società con un unico azionista, non un piano governativo. Non toccheremo molto sui cambiamenti Elite che sembrano anche aumentare significativamente i costi coinvolti, poiché questi cambiamenti interessano un gruppo di persone molto più piccolo rispetto alle modifiche generali del visto di pensionamento.

In terzo luogo, la Thailandia ha attualmente solo un governo provvisorio. Dalle elezioni di maggio ci sono stati continui drammi e problemi sulla formazione di un nuovo governo e sembra che quasi ogni singolo giorno sia un'altra sfida legale o un ritardo, come questo che abbiamo recentemente trattato qui. La linea di fondo è che al momento non esiste un primo ministro thailandese e anche una volta scelto questo, ci vorrà del tempo per formare il nuovo governo, i ministri in carica e allineare le priorità.

Sarà qualcosa da tenere d'occhio lungo la strada? Sì certamente. Ma preoccuparsi e concentrarsi su speculazioni e proposte prive di fondamento che attualmente sono solo chiacchiere senza modifiche concrete proposte al governo ti causerà solo più stress.

I media di TPN rimarranno sicuramente al corrente di questo argomento e continueranno a comunicare eventuali proposte e dichiarazioni concrete dei funzionari competenti in merito a visti e visti di pensionamento. Ci assicureremo inoltre, in quanto pubblicazione abbastanza ben letta sia in tailandese che in inglese, che i punti di vista dei nostri lettori siano chiari ai responsabili delle decisioni.

Per ora, però, respira un po'… qualsiasi cambiamento è sospeso almeno sei mesi e più probabilmente un anno, secondo me. (Senza contare l'elite, ancora una volta, che è essenzialmente una società privata di proprietà dell'autorità turistica e può prendere le proprie decisioni indipendenti.)

Buon fine settimana a tutti.

Adam Judd

Co-proprietario, TPN Media.

Agosto 5th, 2023

Le foto mostrano condomini e viste per cui espatriati in pensione si trasferiscono a Pattaya.

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito web gemello, The Pattaya News, di proprietà della nostra società madre TPN media.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.