Il consolato tailandese a Kunming emette un avviso di matrimonio cautelativo

COMUNICATO STAMPA: 

In risposta al numero crescente di matrimoni thailandesi-cinesi falliti, il consolato generale reale thailandese a Kunming ha emesso un avviso cautelativo. Il consolato esorta le potenziali spose a prestare attenzione e condurre controlli approfonditi sui loro sposi cinesi prima di accettare proposte di matrimonio. Inoltre, si consiglia loro di garantire il tipo di visto appropriato e di registrare i loro matrimoni presso le autorità tailandesi.

L'avvertimento arriva dopo un seminario intitolato "La Cina nella nuova era: ciò che i media thailandesi dovrebbero sapere", in cui il console generale thailandese a Kunming, Bhavivarn Noraphallop, si è rivolto ai giornalisti sull'argomento. Il consolato attribuisce un'elevata priorità al benessere dei cittadini thailandesi che vivono all'estero.

Il numero crescente di matrimoni tailandesi-cinesi falliti è diventato una preoccupazione significativa per il consolato. Secondo Bhavivarn, la tendenza è in parte dovuta alle spose thailandesi che entrano nella vita coniugale con aspettative irrealistiche e una conoscenza inadeguata delle condizioni di vita in Cina. Di conseguenza, molte donne finiscono per chiedere assistenza al consolato per un modo per tornare a casa.

Molte donne tailandesi che si rivolgono alle agenzie di matchmaking lo fanno con la speranza di migliorare la propria situazione finanziaria. Tuttavia, la loro limitata o mancanza di conoscenza della lingua cinese e l'incompatibilità culturale spesso portano a insoddisfazione per le loro nuove vite, e alcune spose affrontano vessazioni da parte delle loro nuove famiglie o si trovano obbligate a lavorare instancabilmente nelle fattorie.

Per affrontare questi problemi, Bhavivarn incoraggia fortemente i cittadini thailandesi a sposare stranieri per salvaguardare i loro documenti di viaggio e ottenere visti adeguati per la protezione legale ai sensi della legge cinese. Consiglia inoltre di registrare i matrimoni presso l'ambasciata reale tailandese più vicina, che può essere utile in caso di emergenza.

Il precedente è un comunicato stampa del dipartimento PR del governo tailandese.

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.