Il caldo torrido e l'aumento delle bollette dell'elettricità in Thailandia provocano proteste pubbliche

FOTO: Bangkok Post/ Apichart Jinakul

Nazionale —

I ristoranti e i luoghi di intrattenimento in Thailandia stanno lottando con l'aumento delle bollette elettriche e l'assenza di clienti all'aperto a causa dell'attuale clima torrido. I super centri commerciali, tuttavia, stanno ricevendo più clienti da persone in cerca di ombra e aria fresca, secondo Thanakorn Kuptachit, consulente della Thai Alcohol Business Association.

Thanakorn ha rivelato ai media thailandesi il 22 aprile che il clima soffocante in tutta la Thailandia sta influenzando negativamente luoghi di intrattenimento, hotel e ristoranti.

Le strutture devono anche sostenere l'onere dell'aumento delle bollette elettriche a causa dei loro elettrodomestici, come frigoriferi e condizionatori, che devono lavorare di più e rimanere costantemente in funzione.

Aggrava anche l'assenza di clienti esterni per il caldo.

“Sebbene le attività commerciali funzionino normalmente, risentono delle condizioni meteorologiche sfavorevoli. Tuttavia, c'è ancora il sostegno dei turisti notturni, anche se l'orario legale di chiusura non è stato ancora prorogato come proposto in precedenza", ha affermato Thanakorn.

Nel frattempo, la signora Thaniwan Kulmongkol, presidente della Thai Restaurant Association, ha dichiarato ai media thailandesi che l'attuale prezzo dell'elettricità sta aumentando in modo significativo, soprattutto nel settore della ristorazione.

Dal suo sondaggio, ha scoperto che l'ultima bolletta elettrica complessiva di una grande catena di ristoranti senza nome è aumentata a 1.7-1.8 milioni di baht, rispetto alla bolletta precedente di 1.1-1.2 milioni di baht, con un aumento di oltre il 70%. Tuttavia, i ristoratori non sono in grado di adeguare immediatamente i loro prezzi di vendita, quindi i costi dell'elettricità vengono assorbiti nelle loro spese di gestione.

Contrariamente alle attività sopra menzionate, i super centri commerciali stanno beneficiando di un aumento dei clienti da parte di persone che cercano un fresco rifugio dal sole cocente e che non hanno o non vogliono far funzionare l'aria condizionata in casa.

Il Sig. Nattakit Tangpoonsinthana, Vice Presidente della Divisione Marketing del Central Department Store, ha dichiarato che a causa del clima caldo, c'è stato un aumento del numero di clienti.

Central World ha registrato un aumento approssimativo del 10-15% nelle visite dei clienti rispetto ai giorni normali, con oltre 200,000 persone al giorno, inclusi sia thailandesi che turisti internazionali, durante il recente festival Songkran.

Ha detto che i visitatori tailandesi e stranieri scelgono di visitare i negozi al dettaglio all'interno di centri commerciali e grandi magazzini, in particolare durante i fine settimana. C'è stato un aumento significativo dell'afflusso di clienti a partire dalle 11:00 circa, rispetto al precedente schema di visite tra le 11:30 e le 12:30. I clienti trascorrono anche più tempo in negozi, negozi e centri commerciali, con una durata media di visita di 3-4 ore, ha affermato Nattakit.

In una mossa per rispondere alla protesta pubblica per l'aumento delle bollette elettriche, il primo ministro ad interim Prayut Chan-o-cha ha rivelato che attenderà un incontro speciale con la Commissione di regolamentazione dell'energia prima di approvare una riduzione di 7 satang nella tariffa elettrica per il Periodo maggio-agosto.

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito web gemello, The Pattaya News, di proprietà della nostra società madre TPN media.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

Sottoscrivi
Tanakorn Panyadee
L'ultimo traduttore di notizie locali su The Pattaya News. Aim è un ventiduenne che attualmente vive e studia il suo ultimo anno di college a Bangkok. Interessato alla traduzione in inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.