Due persone ferite dopo l'esplosione durante un tour in barca a Phang Nga 

FOTO: Matichon

Phang Nga –

Due persone sono rimaste ferite dopo un'esplosione su una barca turistica a Phang Nga.

Il Thai Maritime Enforcement Operation Center Region 3 ha dichiarato al Phuket Express che martedì (11 aprileth) di notte sono stati informati che si è verificata un'esplosione su un battello turistico che era parcheggiato al molo di Thap Lamu a Tai Mueang.

La polizia di Tai Mueang ha riferito al Phuket Express che due membri dell'equipaggio della barca hanno riportato ferite: il signor Aroon Kanpaksuan, 25 anni, che è stato gettato dalla barca e il signor Panyawut Poethong, 26 anni, che ha subito gravi ustioni. Entrambi sono stati portati in un ospedale locale.

I residenti locali che hanno sentito l'esplosione si sono precipitati sul posto e hanno contribuito a spegnere l'incendio nella sala macchine del battello turistico.

La causa esatta dell'esplosione è ancora in fase di identificazione.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Aiutaci a sostenere il Phuket Express nel 2023!

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.