AGGIORNAMENTO: La seconda esplosione alla ferrovia di Songkhla provoca tre morti, quattro feriti

FOTO: Siamrath

Songkhla –

  Una seconda esplosione questa mattina (6 dicembreth) a circa 300 metri dalla scena presso la ferrovia nel distretto di Sadao ha causato tre morti e quattro feriti.

La nostra storia precedente:

Sabato 3 dicembre, una bomba piazzata sulla ferrovia ha provocato il deragliamento di un treno merci nel distretto di Sadao. Non sono stati segnalati feriti.

La polizia di Songkhla sta dando la caccia ai sospetti ribelli che sabato 3 dicembre hanno fatto esplodere una bomba per far deragliare un treno merci nel distretto Sadao di Songkhla.

Ora per l'aggiornamento:

Alle 6:30 di questa mattina è stato riferito che una seconda bomba è esplosa a circa 300 metri dalla prima esplosione alla ferrovia.

Secondo quanto riferito, tre ferrovieri che stavano riparando la ferrovia sono stati uccisi e almeno altri quattro sono rimasti feriti. Sull'accaduto stanno ora indagando gli agenti competenti.

Signor Jesada Jitrat, governatore della provincia di Songkhla, ha confermato ai media poco fa che a causa dell'incidente sono morte tre persone, tra cui Il signor Yingsak Chumtree, un impiegato, Sig. Nawarit Suwanchatri, un dipendente di Hat Yai Locomotive District, e Signor Phumpan Petchsuk, un assistente ispettore del distretto delle locomotive di Hat Yai.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Non dimenticare di iscriverti alla nostra newsletter e ricevere tutte le nostre novità in un'unica e-mail giornaliera senza spam. Clicca qui! OPPURE, inserisci la tua e-mail qui sotto!

Aiutaci a sostenere il Phuket Express nel 2022!

Sottoscrivi
Goongnang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Tailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per più di quattro anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.