Le sanzioni thailandesi per le infrazioni stradali aumenteranno dal 5 settembre

FOTO: มุมข่าวพัทยา

Nazionale —

La Thailandia ha finalmente emendato l'arcaico e famigerato Land Traffic Act con nuove sanzioni per eccesso di velocità o mancata sosta agli attraversamenti pedonali da 1,000 baht a 4,000, in vigore lunedì prossimo, 5 settembre.

L'annuncio della modifica del Land Traffic Act è stato dato dal Pol. Il generale Damrongsak Kittiprapat, vice capo della polizia nazionale e direttore del centro di gestione del traffico, ieri, 2 settembre, ha evidenziato i cambiamenti come segue:

  • I conducenti colpevoli di guida in stato di ebbrezza non dovranno affrontare più di un anno di reclusione e/o una multa di 5,000-20,000 baht. Se i conducenti ripetono lo stesso reato entro due anni, le sanzioni aumenteranno a una multa da 50,000 a 100,000 baht ea due anni di reclusione. Inoltre, i recidivi riceveranno sempre sia una multa che una pena detentiva dal tribunale.
  • Le multe per i trasgressori del codice della strada come guida veloce, semaforo rosso o non sosta agli attraversamenti pedonali saranno aumentate da non più di 1,000 baht a non più di 4,000 baht.
  • Le multe per guida in retromarcia, parcheggio in aree riservate e non indossare il casco saranno aumentate da 500 baht a 2,000 baht.
  • I conducenti condannati per guida senza riguardo per la sicurezza e la vita degli altri dovranno affrontare fino a un anno di carcere e/o una multa di 5,000-20,000 baht. Le attuali pene sono tre mesi di reclusione e/o una multa di 2,000-10,000 baht.

Inoltre, anche le sanzioni per i corridori su strada, gli organizzatori di gare su strada e gli operatori di negozi di modifica delle biciclette sono state modificate come segue:

  • I motociclisti che si riuniscono con più di cinque persone sono considerati tentativi di correre illegalmente con la moto se rientrano in una delle tre condizioni: 1. avere un appuntamento prefissato per la gara 2. possedere una motocicletta illegalmente modificata 3. dimostrare l'intenzione di correre. Le sanzioni per i corridori di strada sono una pena detentiva fino a tre mesi e/o una multa da 5,000 a 10,000 baht.
  • Gli organizzatori di gare su strada dovranno affrontare una pena detentiva fino a sei mesi e/o una multa da 10,000 a 20,000 baht.
  • Gli operatori dei negozi di modifica delle biciclette dovranno affrontare una pena detentiva fino a tre mesi e/o una multa da 5,000 a 10,000 baht.

La legge sul traffico terrestre modificata entrerà in vigore lunedì 5 settembre.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Sottoscrivi
Tanakorn Panyadee
L'ultimo traduttore di notizie locali su The Pattaya News. Aim è un ventiduenne che attualmente vive e studia il suo ultimo anno di college a Bangkok. Interessato alla traduzione in inglese, alla narrazione e all'imprenditorialità, crede che il duro lavoro sia una componente indispensabile di ogni successo in questo mondo.