AGGIORNAMENTO: Il sospetto arrestato in ospedale mentre veniva curato per la ferita da arma da fuoco, era collegato alla sparatoria di Koh Kaew

Koh Kaew, Mueang Phuket –

Un sospetto che aveva subito ferite da arma da fuoco in una sparatoria a Koh Kaew è stato arrestato, affermano le forze dell'ordine competenti.

Innanzitutto, il nostro precedente stori:

Un uomo di 35 anni ha riportato ferite da arma da fuoco dopo aver litigato con un gruppo di altri uomini in una casa nel sottodistretto di Koh Kaew nel distretto di Mueang Phuket poco prima della mezzanotte del 23 maggiord.

Ora per la nostra storia aggiornata:

Il colonnello Sarawut Chooprasit, capo della polizia della città di Phuket, ha dichiarato questa mattina al Phuket Express: "Abbiamo portato un mandato di arresto al signor Manoon Songlert, 42 anni, da Nakhon Si Thammarat, che era in cura dopo essere stato ferito da un colpo di pistola ai suoi piedi al Vachira Phuket Ospedale nella città di Phuket.”

"E' stato accusato di aver tentato di uccidere altri, di possesso illegale di un'arma da fuoco e di munizioni, di portare una pistola in pubblico senza permesso e di entrare negli alloggi di altri senza permesso di notte".

“In questa fase, il signor Manoon ha rifiutato tutte le accuse e afferma di non essere colpevole di alcuna violazione. Tuttavia, la polizia è con il signor Manoon in ospedale 24 ore al giorno". ha affermato il colonnello Sarawut.

«Nel frattempo, il signor Suthon Meesribua, l'altra parte della casa coinvolta nello scontro a fuoco, ci ha già consegnato la sua pistola. Ha dichiarato di aver usato la sua arma per legittima difesa". Sarawut ha aggiunto, senza affermare se Suthon avesse una licenza per l'arma o se fosse stato accusato.

"Dopo l'interrogatorio, riteniamo che i sospetti, tra cui Manoon, abbiano frainteso la situazione mentre cercavano di chiedere soldi alla persona sbagliata che si era già trasferita dalla casa ora di proprietà di Suthon". ha affermato il colonnello Sarawut.

"Stiamo cercando altre parti coinvolte in questo alterco per ulteriori indagini". ha concluso il colonnello Sarawut.

Goong è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diversi organi di informazione in Thailandia per molti anni e ha lavorato con The Pattaya News per tre anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e Chonburi, con enfasi sulla traduzione dal tailandese all'inglese e lavorando come intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi tranne quando fa il pendolare tra i tre.