Il secondo giorno di Songkran vede meno giochi d'acqua "pubblici" nelle principali aree turistiche mentre il governo thailandese minaccia multe elevate e il carcere per schizzi d'acqua

nazionale – 

I funzionari municipali di Bangkok hanno avvertito i venditori su Khaosan Road di essere multati fino a 100,000 baht per aver permesso alle persone di giocare con l'acqua mentre un gruppo politico pro-democrazia si è riunito a Khon Kaen per versare simbolicamente acqua sul ritratto dei PM all'inizio di questa settimana.

I famosi combattimenti in acqua di Songkran sono stati vietati quest'anno per il terzo anno consecutivo a causa delle preoccupazioni dei funzionari sanitari in merito al Covid-19.

Ieri, 13 aprile, Khaosan Road sembrava tornare alla sua atmosfera pre-Covid-19 Songkran con centinaia di thailandesi e stranieri che vagavano per le strade e giocavano con l'acqua durante la serata. Tuttavia, i funzionari municipali di Bangkok sono arrivati ​​​​su un camion della polizia per pattugliare la zona e hanno chiesto alle persone di interrompere la loro attività poiché i divieti di combattimento in acqua sono ancora in vigore, cercando di fermare i venditori che vendono pistole ad acqua e le persone che suonano musica, bevono alcolici, e schizzi.

FOTO: Khaosod inglese

I funzionari hanno implorato le persone di obbedire alle normative Covid-19 del CCSA (Center for Covid-19 Situation Administration) sul divieto di gioco d'acqua perché potrebbe causare una nuova diffusione. Per i venditori che hanno disobbedito ai regolamenti, avrebbero fatto scattare la loro foto come prova di una violazione e multati fino a 100,000 baht, hanno affermato i funzionari. 

Secondo il signor Sanga Ruangwattanakul, 56 anni, presidente della Khaosan Road Business Association, ha rivelato ai giornalisti associati che Khaosan Road non era ufficialmente aperta agli schizzi d'acqua, ma le persone naturalmente venivano a giocare da sole. Quando gli è stato chiesto se fosse preoccupato per l'avvertimento, il signor Sanga ha risposto di no. In effetti, tutti i venditori su Khaosan Road hanno già ricevuto l'approvazione della SHA (Safety & Health Administration) e le autorità dovrebbero invece promuovere Khaosan Road come fonte di intrattenimento e incoraggiare il turismo.

Bangla Road a Phuket ha avuto una situazione simile e sebbene entrambe le aree fossero ancora affollate di turisti oggi, 14 aprile, c'era una forte presenza della polizia e pochi lanci d'acqua rispetto al 13 aprile.

FOTO: สยามรัฐออนไลน์

Un'altra attività Songkran ha avuto luogo ieri, 13 aprile, presso il Monumento alla Democrazia di Khon Kaen, Srichan Road, nella municipalità di Khon Kaen, da un gruppo politico pro-democrazia guidato dal Sig. Atthaphon Buapat. Secondo quanto riferito, i partecipanti hanno portato secchi d'acqua, pistole ad acqua e i ritratti del primo ministro Prayut Chan-o-cha e del vicepremier Prawit Wongsuwan per spruzzare acqua come gesto simbolico.

FOTO: สยามรัฐออนไลน์

Uno dei partecipanti ha detto che voleva vedere fiorire la democrazia thailandese in questo capodanno thailandese e l'attività di oggi era totalmente conforme alle normative Covid-19 poiché la maggior parte delle persone teneva le maschere e manteneva la distanza sociale, quindi non era preoccupato.  

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Sottoscrivi
Adam Judd
Mr. Adam Judd è il comproprietario di TPN media da dicembre 2017. È originario di Washington DC, America. Il suo background è nelle risorse umane e nelle operazioni e da un decennio scrive di notizie e Thailandia. Vive a Pattaya da circa nove anni come residente a tempo pieno, è ben noto a livello locale e visita il paese come visitatore abituale da oltre un decennio. Le sue informazioni di contatto complete, comprese le informazioni di contatto dell'ufficio, sono disponibili nella nostra pagina Contattaci di seguito. Storie per favore e-mail [email protected] Chi siamo: https://thephuketexpress.com/about-us/ Contattaci: https://thephuketexpress.com/contact-us/